機械設備評価テキスト翻訳本 進捗報告 その4
機械設備評価テキスト（Valuing Machinery and Equipment Third Edition by American Society of Appraisers）の進捗のご報告です。
先週、プロの編集の方から校正があがってきました。
校正をお願いする前にも、一通り見て修正したつもりだったのですが、大量に付箋が貼られた状態で戻ってまいりました・・・（汗）
これから事務局で再度、本全体の修正・確認を行い、いよいよ最終原稿となります。
内部で諸処の調整の後、できるだけ早く出版のスケジュールをご案内したいと思います。どうか、もう少しだけお待ちください。
2014年 JaSIA会員説明会・懇親会開催のご案内
2014年6月30日（月）、下記の要領にて2014年（社）日本資産評価士協会の会員説明会及び懇親会を行います。会員の方はもちろん、会員以外の方のご参加も歓迎いたします。是非、お誘い合わせの上、ご参加ください。
内容については、後日ご案内をいたしますが、取り急ぎ、下記の開催要領につき、まずはご案内いたします。
1．日程：2014年6月30日（月）15：00～17：00 会員説明会、17：30～19:30頃 懇親会
2．会場
①会員説明会（15：00～17：00）：
公益社団法人 東京都不動産鑑定士協会 中会議室
〒105-0001東京都港区虎ノ門3-12-1 ニッセイ虎ノ門ビル6階
TEL. 03-5472-1120 FAX. 03-5472-1121
http://www.tokyo-kanteishi.or.jp/index/location_and_address
②懇親会（17：30～19:30頃）：
スタンダード会議室 神谷町店（予定）
東京都港区虎ノ門5-12-12 神谷町ビル7階C会議室
http://kamiyachou.spaceuse.net/detail/6f
3．参加料：
①会員説明会：無料
②懇親会：3,000円程度（飲み物と軽食をご用意いたします。）
以上
レポートライティングセミナーⅤ 懇親会について
機械設備レポートライティングセミナーⅤの終了後、下記の要領にて懇親会を開催します♪
大島講師も参加されるので、セミナーに参加される方は、是非懇親会にもご参加いただき、交流を深めていただければと思います。
日曜の明るい時間帯からアイリッシュパブで飲み放題なんていう、ちょっと贅沢?（いいのかしら～!?）な懇親会です。
ちなみに、大島講師は、英国やヨーロッパ等、海外生活が長く、英語・ドイツ語・フランス語・ラテン語・古代ギリシャ語等にも堪能です♪
＜懇親会のご案内＞
・日時：2014年6月1日（日）16：30～18：30
・場所：IRISH PUB CELTS ケルツ 八重洲店
東京都中央区日本橋３－２－１７ Tel.050-5815-1019
http://www.hotpepper.jp/strJ000027419/map/
・参加料：3,300円（飲み放題、軽食付）
・申込締切：2014年5月27日（火）17：00迄
★懇親会お申込フォーム
https://docs.google.com/a/jasia-asa.org/forms/d/1oqdIO9xQC_rW7wPSWmcOzIwwsKxHgmBeZxXl8KiHb18/viewform
【申込締切ました】機械・設備レポートライティングセミナーⅤ（大量・多種資産評価）
おかげさまで多数のお申込をいただいております機械・設備レポートライティングセミナーⅤ（大量・多種資産評価）5月31日（土）、6月1日（日）ですが、定員に達しましたのでお申込を締め切らせていただきます。
多数のお申込ありがとうございます。講師・事務局一同、当日参加者の皆様にお目にかかれるのを楽しみにしております。
【空席2席】機械・設備レポートライティングセミナーⅤ（大量・多種資産評価）
レポートライティングセミナーⅤ（5月31日（土）～6月1日（日）東京）大量・多数資産の評価について、おかげ様で現在40名近くの方にお申込をいただいておりますが、キャンセルの関係であと2席のみ、お席のご用意が可能です。（5月20日10：00現在 ※空席が埋まり次第、募集を締め切らせていただきます。）
いよいよレポートライティングセミナーⅤまで2週間をきりましたね♪
最近よく遠方の方や日程の都合がつかない方から、DVD受講についてお問合せをいただきます。
セミナーを受講したいけど遠方で参加できない方や、日程の都合がつかない方のために、今回試しにDVD化のテストを兼ねて撮影をしてみることになりました。（※今回のセミナーのDVD化については未定。）当日カメラが入り、講師を中心に撮影を行うかもしれませんが、ご了承ください。
また、先日、会場の電力量が限られており、事前にパソコンの充電をしていただけるようご協力のお願いをしましたが、本件について対応のご要望により、念のため、会場に蓄電池の手配をいたしました。
参加者の皆様の実務に役立つセミナーをご提供できればと思います。講師・事務局一同、当日皆様にお目にかかれるのを楽しみにしております！
★レポートライティングセミナーⅤ「大量・多数資産の資産数で構成される工場・設備の評価実務とテクニック」詳細はこちら
http://www.jasia-asa.org/seminar/rw5_0531/
★お申込みはこちらのフォームから(残席2席。※空席が埋まり次第、申込みを締め切らせていただきます。)
https://docs.google.com/forms/d/1JCbQJvapeI57bKl1GGq6bwmsVjPjL_GBe9tcEc3Od50/viewform
機械設備評価テキスト翻訳本 進捗報告 その3
お待たせしております機械設備テキスト（Valuing Machinery and Equipment Third Edition by American Society of Appraisers）の進捗状況についてお問い合せをいただいきましたので、現在の状況についてご報告いたします。
以前、当ブログにて進捗のご報告させていただいたかと思います。
http://jasia-asa.org/blog/?p=401
http://jasia-asa.org/blog/?p=333
現在、原稿を最終化するにあたり、外部のプロの方に校正をお願いしており、今週半ばまでに戻ってくる予定になっております。その結果を受けて、再度事務局で修正を行うことになります。
校正の結果によりどれぐらいの作業量が発生するかまだ見えないのですが、ある程度見えてきた段階で、改めて当ブログにて進捗のご報告をさせていただきます。
お忙しい中翻訳にご協力いただいた方のためにも、本の出版を待っていただいている方のためにも（日本にはない貴重な良い内容の本だから、早く出版すべきという声もいくつかいただいております。）、できるだけ早く皆様にスケジュールをお示しできればと思っております。
ご心配をおかけしており恐縮ですが、宜しくお願い申し上げます。
ASA（American Society of Appraisers＝米国鑑定士協会）について
今日は、ASA（American Society of Appraisers＝米国鑑定士協会）のことをあまりご存知ない方のために、ASAについて少しご紹介します。
ASAは米国の首都ワシントンに本部を持ち、1936年に創設された米国の最も古い歴史を有する鑑定教育・資格の業界自主団体です。
日本では未だあまり知名度は高くはありませんが、特に機械設備の分野では、ASAは、世界で唯一国際的にも認知されている機関で、国際的に特に高い権威と信用力を誇っております。
ASAの資産評価士資格は、北米に加え、欧州（東欧を含む）、南米、アフリカ、中国、その他アジア諸国、オセアニア等にて広く受け入られ、これらの国々の評価のスタンダードとなっています。
日本資産評価士協会（JaSIA）は、日本で唯一ASA（American Society of Appraisers＝米国鑑定士協会）の資格取得教育を提供している機関です。
▲ASAニュースルームの記事（レポートライティングセミナーⅢ コベルコ建機インターナショナルトレーディング中古車センター訪問）
http://www.appraisersnewsroom.org/?p=1645
▲ASAプレジデント マークペニーの来日の様子（レセプション・金融庁訪問など）
★ASA（米国）の公式ホームページ>>
ASA（American Society of Appraisers＝米国鑑定士協会）
★ASAの資産評価士養成講座の詳細（JaSIA）について（JaSIAホームページへリンク）>>
http://www.jasia-asa.org/asa_disignation/
機械設備評価に関するニュース・トピックを募集します。
JaSIAブログを通じた情報発信と、会員の方や機械設備評価に関する皆さんの情報共有を目的として、機械設備評価に関するニュースや寄稿記事・トピック等をお寄せください。
皆様から寄せられた情報は、事務局で内容を確認のうえ、随時、当ブログを通じて皆様にお知らせしていきたいと思います。
例えば、
・機械設備評価に関する報告記事
（できれば具体的にご報告いただけると助かりますが、1~2行程度の簡単なものや、評価の感想や体験談等でも大歓迎です。掲載に差し支えない内容のもの）
・開催予定のオークションの情報やその後の体験談等
・機械設備評価やABL（動産担保融資）、公会計等、資産評価に関する最新ニュースや動向等、またはそれに関する感想等でも構いません
（ニュース媒体等は著作権との関係がありますので、問題ない範囲で紹介できればと思います）
・その他、機械設備評価に関連するトピック
匿名希望の場合等、ご要望にはできる限りお答えします。
募集期間は特に設けておりませんので、気付いた時に随時、お気軽にお寄せいただければと思います！
●機械設備評価に関するニュース・トピックはこちらまで。いつでもお待ちしております。>>
JaSIA事務局 info@jasia-asa.org
JaSIA理事会を開催しました。
5月12日（月）11：30～JaSIA会議室にて理事会を開催しました。
当日は9名の理事・監事が出席し、下記のような議事の報告・審議が行われました。
・役員変更登記の件
・活動報告および今後の予定について
・社員総会および会員説明会実施の件
・ASA資格取得およびその後のプログラムの件
・２０１５年京都での国際会議ICVPMEの件 など
なお、2014年6月30日（月）13:30～14:30迄、社員総会を開催する予定ですが、その後、15：00～17：00会員説明会(下記の会場)、17：30～会員懇親会(会場未定)を予定しております。
＜会員説明会会場＞
公益社団法人 東京都不動産鑑定士協会 中会議室
〒105-0001東京都港区虎ノ門3-12-1 ニッセイ虎ノ門ビル6階
TEL. 03-5472-1120 FAX. 03-5472-1121
http://www.tokyo-kanteishi.or.jp/index/location_and_address
会員説明会および会員懇親会の詳細については追ってご案内いたします。ご都合があう方は是非ご参加ください。
【会場変更のお知らせ】機械・設備レポートライティングセミナーⅤ（大量・多種資産評価）
レポートライティングセミナーⅤ（5月31日（土）～6月1日（日）東京）大量・多数資産の評価について、おかげさまで大変盛況です。
お申込み多数につき、会場が下記に変更になりましたのでご連絡いたします。
＜変更後 会場＞
あすか会議室 東京駅前八重洲口
〒104-0028 東京都中央区八重洲2-2-1 ダイヤ八重洲口ビル3階 303C
http://www.ochanomizu.net/yaesu/access.html
＜受講に際してのお願い＞
※電源が限られており、同時に10台までしか充電ができないため、できれば事前にパソコンの充電をしてきて頂けますようご協力お願いいたします。
残席5～6席になります（5月12日現在）！定員になり次第締め切らせていただきますので受講をお考えの方は、お早めにお申込ください。
★レポートライティングセミナーⅤ「大量・多数資産の資産数で構成される工場・設備の評価実務とテクニック」詳細はこちら
http://www.jasia-asa.org/seminar/rw5_0531/
★お申込みはこちらのフォームから(残席わずかです。お早めにお申込ください。)
https://docs.google.com/forms/d/1JCbQJvapeI57bKl1GGq6bwmsVjPjL_GBe9tcEc3Od50/viewform